莫卧儿

起源与形成

莫卧儿帝国是南亚的一个早期近代帝国。极盛时，它伸到印度河流域的外缘、阿富汗北部和克什米尔，今天阿萨姆和孟加拉的高地，以及德干高原。通常把建立定在1526年：来自费尔干纳的帖木儿后裔巴布尔，在萨非和奥斯曼的帮助下，于第一次帕尼帕特战役打败德里苏丹易卜拉欣·洛迪。有的记述把帝国结构本身定在1600年，即巴布尔之孙阿克巴在位时。这一结构维持到1720年，即最后一位主要皇帝奥朗则布去世后不久；帝国的最大范围也在他在位时达到。到1760年，它缩小到旧德里一带。1857年印度起义之后，英属印度正式解散了它。一个近世文明被要求装下整段弧线。^[1]

指南的开场是另一幅图。它说王朝在征服中铸成，掌控当时世界近四分之一的工业产出，实行中央集权君主制，财富取决于与王座的远近，工厂日夜运转。四分之一的产出是指南的句子。它不在本文使用的帝国页面上，所以本文不把它收成已经核对的数字。那一页能够支持的是征服、变化的地理，以及1857年之后的结束，而不是一台永不停的工业机器。^{[1] [4]}

红堡是这段弧线里的一次统治，不是全部。沙贾汗于1639年5月12日下令修建，当时他把首都从阿格拉迁到德里。它是莫卧儿皇帝的主要居所。设计归于泰姬陵的建筑师乌斯塔德·艾哈迈德·拉合里，混合波斯和印度的形式。1739年纳迪尔沙洗劫了它。1857年之后，英国人拆掉许多大理石建筑，城墙大体还在，堡垒改成军营。指南把红堡做成关联奇观，并做成必须被征服的驻防城区。建筑史是一座宫殿、一次洗劫和后来的军营。这是同一地点的三种用法。^{[2] [4]}

关键时期与发展

这些日期不肯共用一年。帕尼帕特是1526年。若采用那种编年，阿克巴的帝国结构是1600年。堡垒是1639年。结构在奥朗则布之后减弱，记到1720年。1760年剩下的是旧德里。正式解散跟在1857年之后。指南的能力叫 Paradise of Nations，简体写作「万国之国」，增加金币，并允许用金币购买奇观。用金币买奇观是一条规则。它不是1639年5月12日的命令，也不是巴布尔在帕尼帕特的胜利。^{[1] [2] [4] [5]}

阶梯井比这个王朝更老，也更广。它们是靠一段台阶下到水面的井或池，在西印度从七世纪到十九世纪的地下建筑里很重要，也见于次大陆其他干旱地区，包括巴基斯坦。修建它们主要是为了在季节性的气候里取到地下水。指南的特色改良设施是梯井，必须放在平地上，并且不能与另一座梯井相邻。一条地块规则可以借用这个形式。它不能把七世纪搬到帕尼帕特那天，也不能把每一座阶梯井说成莫卧儿的工厂。^{[3] [4] [5]}

其他单位名称也指向宫廷之外。指南的开拓者是扎明达尔，步兵是可以远程攻击的西帕依。本文没有为这两个名字另开一篇传记。它们是指南的单位，不是巴布尔战役或沙贾汗诏令里列出的官职。一个工业形象和一种士兵的称呼，不是那位帖木儿王子。^{[1] [4]}

历史评价与遗产

遗产是一个曾经很大、后来变小、然后被正式结束的帝国，加上一座在宫廷之后仍作为军营留存的堡垒。指南里的繁荣是一切来源的金币。历史档案是奥朗则布时的极盛、缩小到旧德里、一座被洗劫的宫殿，以及一次起义之后的解散。只留金币、丢掉缩小，就会把1760年和1857年变成脚注。它们正是这个帝国不再是帝国的方式。^{[1] [2]}

本文不用更早的印度文章来代替它。已发布的孔雀王朝和朱罗是别的政体，而这个文明的指南也没有把它们写成莫卧儿宫廷的章节。本文不把它们链成延伸阅读。莫卧儿自己的起点在1526年，自己的堡垒在德里。^[1]

指南仍把页面称作莫卧儿印度。本文的短标题是莫卧儿，也就是名册上的名字。较长的标题是指南的。那个标题里的“印度”，并不是一项发现，说这个王朝和次大陆上每一个更早的王国都是同一个文明。^{[4] [5]}

冷知识

火药帝国、黄金农作物、百工作坊、孔雀姿势和奇拉恰斯堡垒是指南上的传统名称。它们增加战斗力或金币。帝国页面没有逐个定义这些词，本文也不编造定义。这些名字说明设计关心枪炮、作物、作坊和堡垒。有日期的事件仍然是帕尼帕特、红堡、1739年的洗劫，以及1857年之后的解散。^{[1] [2] [4] [5]}

梯井的食物加成是形式上最清楚的错位。一种为了取水、跨越许多世纪的井，变成农场旁边的特色改良。季节性的水是阶梯井页面描述的历史问题。种植园旁边的额外食物是游戏的问题。它们可以共用一口阶梯竖井的图像，却仍然不是同一个物体。^{[3] [4]}

在《文明7》中

英文指南把页面称作 Mughal India，能力写作 Paradise of Nations。传统包括 Gunpowder Empire、Jins-i Kamil、Karkhanas、Mayurasana 和 Qilachas。改良设施是 Stepwell，平民是 Zamindar，军事单位是 Sepoy，关联奇观是 Red Fort。简体指南把页面称作「莫卧儿印度」，并把同一组位置写作「万国之国」「火药帝国」「黄金农作物」「百工作坊」「孔雀姿势」「奇拉恰斯堡垒」「梯井」「扎明达尔」「西帕依」和「红堡」。两套名称各自来自对应语言的官方页面。金币和战斗力的数字留在指南上。^{[4] [5]}

已打开的指南没有写明收录版本；图鉴照此发布，不把未写明的版本推断成游戏本体，并把这个文明标为现代。从金币回到历史，第一步是把1526年、1639年5月12日、1739年和1857年之后的正式结束分成几行，并把阶梯井的七世纪留在那一页给它的位置上。^{[1] [2] [3] [4]}