帕查库特克

生平概述

不列颠百科全书把帕查库特克·印卡·尤潘基写成十五世纪的印加皇帝，在位年代是1438至1471年。他也被称为帕查库特克。条目没有给出出生日期，只把他的活动放在十五世纪。指南说他在击退入侵之后，大约于1438年统治库斯科王国，并迅速征服邻近地区。百科全书没有在本文使用的段落里写出那次入侵的名称。可以核对的是年份和随后的扩张，不是一场已经被命名的战役过程。^{[1] [3]}

他的扩张分成两个方向。百科全书写道，他先征服今天秘鲁南部的若干人群，再把权力向西北延伸到厄瓜多尔的基多。印加条目则把1532年西班牙征服时的帝国范围写成从今天厄瓜多尔北境到智利中部的马乌莱河。那是他去世约六十年后的地图，不是1438年的地图。指南说印加帝国在他去世后只持续了大约六十年，然后西班牙人到来。这个约数和1471到1532年的间隔相符，但不能把1532年的疆域倒写成他本人完成的边界。^{[1] [2] [3]}

他的儿子图帕克·印卡·尤潘基在帕查库特克的条目里被拿来与亚历山大大帝对照，而帕查库特克本人被比作腓力二世。这是一种欧洲史上的类比，用来说明开创扩张的人与继续扩张的人不是同一位。它不是安第斯政治的自述。已发布的印加文章讨论的是这个国家的道路、结绳和1532年的范围。帕查库特克是其中一位皇帝，不是那篇文章的全部。^{[1] [2]}

关键事迹与思想

百科全书还说，他为首都库斯科设计了后来采用的城市计划，并为已故统治者的木乃伊维持王室地产。这两件事都把王权放进城市和祖先，而不只放进战场。木乃伊地产说明已故国王仍占有资源。城市规划说明库斯科被当成可以重新安排的政治中心。指南强调他的军事才能和政治才能相当：不能用武力夺取的人，他用礼物、自治和繁荣的许诺换取忠诚。百科全书的短条目没有展开这套劝降。礼物和自治因此留在指南的句子里，不能被升格成已经核实的法令。^{[1] [3]}

1532年的帝国已经包括他从未单独完成的距离。印加条目描述的道路、吊桥和结绳信使，是整个国家的交通，不是一位皇帝的传记细节。西班牙人的到来也写在那一页，而不是写在他的卒年旁边。把撼地者理解成一个把山脉变成食物的人，会跳过库斯科的平面和木乃伊地产这两件百科全书实际写下的事。^{[1] [2]}

历史评价与遗产

帕查库特克的遗产是一次快速扩张的开始，以及一座被重新计划的首都。百科全书用马其顿的类比，是为了说明速度，不是为了把印加史写成欧洲史的副本。他的儿子继续扩张。1532年面对西班牙人的国家，已经经过了图帕克和其他继承人。指南说他的遗产长存，帝国本身却只在他死后延续约六十年。长存的是记忆和制度的一部分，不是同一个皇帝的在位。^{[1] [2] [3]}

今天的克丘亚语人群在印加条目里被写成印加人的后裔，分布在秘鲁及邻近国家。他们的农耕、纺织和山神仪式是二十世纪以后仍在继续的生活，不是1438年的宫廷档案。把一位皇帝写成这些社区的唯一来源，会把后人的实践收成一位统治者的成就。遗产在这里是多层的：城市计划、扩张、后来的征服，以及今天仍在使用的语言和仪式。^[2]

冷知识

指南的能力叫 Earth Shaker，简体写作「撼地者」，并让建筑从山脉获得食物，让山脉旁的专家免去幸福值维护。百科全书没有把山脉邻接写成他的政策。它写下的是南方的征服、通向基多的扩张、库斯科的平面和木乃伊的地产。山脉在安第斯历史里当然重要。能力的食物是游戏规则。它不能代替城市计划和祖先地产。^{[1] [3] [4]}

议程叫 Mountain King，简体写作「山脉之王」，按玩家领土里山脉的多少改变关系。这个名称容易让人以为他的王号来自山的数量。百科全书给出的别名是库西·印卡·尤潘基和帕查库特克。王号的含义不在这份短条目里。山脉之王是游戏议程，不是那份名单上的历史称号。^{[1] [3] [4]}

在《文明7》中

英文指南把能力写作 Earth Shaker，议程写作 Mountain King。简体指南写作「撼地者」和「山脉之王」。两套名称各自来自对应语言的官方页面。指南没有列出第二个人格。本文只把他当作一个领袖条目。能力与山脉、食物和专家有关。这些效果不是库斯科规划的条文，也不是木乃伊地产的清单。^{[3] [4]}

已打开的指南没有写明收录版本；图鉴照此发布，不把未写明的版本推断成游戏本体。延伸阅读里的印加文章把1532年的帝国、道路和结绳放在整个国家的尺度上。西班牙文章写的是伊比利亚的君主国，其中的征服者名单不能倒推成他的对手。他的在位停在1471年。西班牙人的到来是后来的事。^{[1] [2] [3] [4]}